Quellennachweis
Powers-Maschinen und Mitsui in Japan
- Kennung: 1924-japan-mitsui-powers-aoki
- Hiroshi Aoki (青木洋), „スペリー・ランドの日本進出と東芝“ (Sperry Rands Eintritt in Japan und Toshiba), 経営史学 / Business History, Bd. 53, Nr. 1, Juni 2018, S. 3–21, hier S. 4: https://www.jstage.jst.go.jp/article/bhsj/53/1/53_3/_pdf. Der japanischsprachige Forschungsaufsatz berichtet von Powers-Importen 1923, nennt Mitsui und Yoshizawa Shinzaburō als Beteiligte und datiert Mitsuis Übernahme einer Powers-Vertretung auf 1924. Er verweist auf ältere japanische Unternehmensgeschichten.
- HPCwire Japan, technikhistorischer Überblick: https://www.hpcwire.jp/archives/32881. Nennt den 24. Juni 1924 für Mitsuis Vertretung; der Artikel erklärt eingangs, dass einige seiner Angaben ungeprüft seien.
- Abruf: 20. November 2026. Es wurden spätere Darstellungen, nicht der Originalvertrag, ausgewertet. Der Tag wird nicht als unabhängig bestätigtes Datum übernommen; Ankunft, tatsächliche Inbetriebnahme und Verkaufszahlen einzelner Kunden sind gesondert zu belegen.