Event
Eine Motte im Rechnerprotokoll
On 9 September 1947 the Harvard Mark II team recorded a moth caught between relay contacts and attached it to the logbook. Source
The Smithsonian preserves the logbook and notes that “bug” was already used for technical faults in the nineteenth century. One Computer History Museum timeline credits Hopper with attaching and labeling the moth; another of its entries attributes the note only to a team member. Hopper’s precise role in this discovery remains unresolved from the sources compared here. Source comparison
The Edison Papers point to an 1875 use of “bug” for a technical problem in a telegraph journal. A linguistic study also cites “debugging” in a 1945 aeronautics journal. Both concern engineering generally; they do not establish when the words were first used for computer programs. Word history
Sources
Wortgeschichte vor 1947: historische Darstellungen und ihre Grenzen; die Originalausgaben sind nicht direkt geprüft.
Quellenhinweis: Eintrag vom 9. September 1947.
Offen
Der Begriff bug war älter; wer das Insekt entdeckte oder den Eintrag schrieb, ist hier nicht belegt.