Event
Mitsui vertritt Powers-Maschinen in Japan
Business historian Hiroshi Aoki reports that Powers punched-card equipment was imported into Japan in 1923 and that Mitsui became a Powers agent in 1924. He names Yoshizawa Shinzaburō of Mitsui’s machinery division as involved in the import business. According to his account, government agencies were among the customers. Research paper, p. 4
The paper is a later historical account and does not by itself establish specific sales figures or when individual machines began operating. Another overview gives an exact date for the agency but marks some information as unverified; the contract has not been inspected here. Source comparison
For 1925 Aoki describes the start of Hollerith equipment distribution through IBM agent Morimura. A technology-history overview associates such machines with Nihon Tōki in Nagoya in September 1925; a contemporary customer record remains to be checked. Research and overview
Sources
Offen
Originalvertrag, regionalen Geltungsbereich und konkrete Inbetriebnahmen anhand zeitgenössischer japanischer Quellen prüfen. / Check the original agreement, territorial scope and specific installations against contemporary Japanese sources.